笃（dǔ）学：好学。笃，厚，用心专一。

附骥尾：这里用以比喻普通人受名人提携。行：行为，操行。

趣舍有时：出仕和退隐都恰合时机。趣，通“趋”，指出仕。舍，指退隐。若此：指和伯夷等的行为一样。

类名：美名。类，善。

欲砥行立名：想通过磨炼操行扬名天下。

青云之士：此指道德高尚的人。或曰即指孔子。

恶（wū）能施（yì）于后世哉：他又怎么能够扬名后世呢？恶能，怎能，岂能。施，延，流传。

孔子说过：“君子最痛苦的是死后名声不能被后代称颂。”贾谊说：“贪得无厌的人为追求财利而死，有气节的人为扬名天下而死，权势欲强的人为追求权势而死，一般的人只求平平安安地度过一生。”《易·系辞》里说：“发光的物体互相映照，同类的东西互相吸引。”“云跟着龙，风跟着虎，有了圣人万事万物才能得到说明和解释。”伯夷、叔齐虽有贤德，只有得到孔子的赞誉他们的名声才得以显扬；颜渊虽然好学，但还是因为他跟上了孔子所以才使得世人皆知。而那些隐居在山林岩穴的人，他们出仕隐退的思想行为并不比伯夷、叔齐差，但他们的名字和事迹却湮灭无闻了，这不很可悲吗！看来一个普通人要想让自己的道德、名声留传后世，这其间如果没有德高望重的人来提携，那是绝对不可能的呀！

商君列传