六一

风斜雨急处，要立得脚定；花浓柳艳处，要看得眼高；路危径险处，要回得头早。

风斜雨急：喻形势危急。

花浓柳艳：喻生活在荣华富贵之中。

路危径险：喻走错了道路，前途艰难，陷入困境。

【译文】　处于形势艰难危急的时候，要站稳脚跟立场坚定；生活在荣华富贵之中，要站得高看得远；发现走错了道路的时候，要趁早立即回头。

六二

节义之人，济以和衷，才不启忿争之路；功名之士，承以谦德，方不开嫉妒之门。

济：增益。和衷：谓和睦同心。《书·皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉。”

承：通“丞”，辅佐。谦德：谦逊的美德。

【译文】　对讲究节操和义气的人，要增益一些和睦同心的思想，才不会开启愤怒相争的道路；对重视功劳与名誉的人，要辅之以谦逊的美德，才不会开启嫉妒的大门。

六三

士大夫居官，不可竿牍无节，要使人难见，以杜幸端；居乡，不可崖岸太高，要使人易见，以敦旧好。

竿牍无节：应酬交际没有节制。《庄子·列御寇》：“小夫之知，不离苞苴竿牍。”成玄英《庄子疏》：“‘苞苴’，香草也，‘竿牍’，竹简也。夫搴芳草以相赠，折简牍以相问者，斯盖俗中细香。”

以杜幸端：用以杜绝侥幸之徒生出事端。